Prevod od "si da se" do Češki


Kako koristiti "si da se" u rečenicama:

Obeæala si da se neæeš mešati.
Slíbila jsi mi, že zůstaneš mimo.
Rekla si da se neæeš vraèati.
Říkala jsi, že se nikdy nevrátíš.
Ugovorio si da se vidiš sa Šatakom?
To bylo to číslo Sida Shattucka, co jsi našel? Jo.
Pa, rekla si da se možemo skinuti i igrati se vlakovima?
Psala jste, že se můžeme svlíknout a hrát si spolu s vláčky?
Rekao si da se ne vraæaš.
Myslel jsem, že už se nevrátíš.
Rekao si da se naslonim na zid.
Řekl jsi, abych se postavil ke zdi.
Rekao si da se neæe vratiti.
Vím, že už se nevrátí, ale...
Rekao si da se neæeš ljutiti.
Říkals, že se nenaštveš. To jsem lhal.
Obeæala si da se neæeš vraæati tamo.
Slíbila jsi, že už tam nepujdeš.
Mislio si da se možeš sakriti od mene?
Myslel jsi, že se přede mnou schováš?
Znala si što sam bio i dopustila si da se to nastavi.
Ty si věděla kdo já jsem, a nechala si mě pokračovat.
Videla si da se drveæe pomera.
I tys viděla, že se ty stromy hýbou.
Znaš, pomogao si da se desi ovaj dan.
Víš... díky tobě tenhle den nadešel.
Rekao si da se ne seæaš zašto.
Říkal jsi, že si nepamatuješ proč.
Počeo si da se prisećaš šta se zaista dogodilo ovde te noći.
Začalo ti to docházet. Vzpomeň si, co se tu té noci skutečně událo.
Došla si da se hvališ svojim muèiteljskim veštinama?
Chceš se vychloubat svými mučícími dovednostmi?
Uèinila si da se oseæam kao da sam lud.
Přinutila jsi mě cítit se, jako bych byl blázen.
Trebao si da se došunjaš hodnikom dok smo još imali vremena.
Měl ses plížit po chodbě, dokud jsme měli čas.
Pokušao si da se obogatiš i da budeš ugledan.
Jste se snaží zbohatnout, a ses snažil být slušný.
Rekao si da se neæe previše približiti.
Říkal jste, že se nedostane příliš blízko. Vidíte?
Šeldone, rekao si da se loše oseæaš zbog neèega što želiš da nisi uradio.
Sheldone, prý jsi nešťastný z pozornosti které se ti dostává. za něco, co nechceš.
Uhodio si je, pretio si joj, pokušao si da se ubiješ u njenom krevetu i završio si u bolnici.
Sledoval jsi jí, vyhrožoval, zkoušel ji zabít v její posteli a skončil jsi v nemocnici.
Prijavio si da se tvoj vremenski stroj nije isključio?
Nahlásil jsi, že tvá souprava se nevyřadila z provozu?
Rekao si da se odmah vraæaš.
Řekl jsi, že budeš hned zpátky.
Pomogao si da se tamo smjesti zar ne?
Pomohl jsi ho tam dostat, nebo ne?
Rekla si da se ovo neæe desiti, obeæala si mi da neæe biti razmene.
Řeklas, že tohle nedopustíš, slíbilas, že se žádná výměna konat nebude.
Rekla si da se prošlost promenila, kako?
Říkala jsi, že se změnila minulost. Jak?
Ne znam zašto te je oduvek zanimalo moje usvajanje, ali rekao si da se nije desilo da su me pogledali i vratili.
Nevím, proč ses vždy zajímal o průběh mé adopce, ale řekl jsi, že to nebylo tak, že se na mě podívali a potom mě vrátili.
Prodali su te u ropstvo, morao si da se boriš do smrti kako bi se gospodari zabavljali, i ti opet braniš arene?
Prodali tě do otroctví, nutili tě bojovat na smrt jen kvůli pobavení otrokářů, a přesto hájíš bojové jámy?
Siguran si da se oseæaš dobro?
Určitě na tebe něco neleze? - Určitě.
Tražio si da se dokažem, to i pokušavam.
Říkal jsi, ať se předvedu. To se snažím!
Da nisi bila tako arogantna, mogla si da se vratiš u svoju domovinu sa flotom brodova.
Kdybys nebyla tak arogantní, mohla ses vrátit do své domoviny s flotilou lodí.
Učinio si da se oko nas svadjaju susedi naši, i neprijatelji se naši smeju medju sobom.
Nakrmil jsi je chlebem pláče, a dals jim vypiti slz míru velikou.
0.45706605911255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?